Le date si riferiscono a quello che viene anche chiamato il "piccolo capodanno tibetano" e corrispondono alla luna nuova del dodicesimo mese del calendario lunare. E' la luna del solstizio invernale e in questo periodo avvengono un numero di fondamentali cambiamenti di posizione e direzione all'interno del sistema astrologico e di cambiamenti energetici (dell'elemento e dell'animale). Per i calcoli astrologici viene utilizzato questo capodanno. Il capodanno tradizionale invece, festeggiato anche dai cinesi in date molto simili, corrisponde al mese del drago, il primo mese del calendario.